MYLO XYLOTO
+23
PoRo22
montag
Vicky
Jime_buckland
lucia-r
DontYouShiver
Marcoldplayer
Eme_Equis
coldplay_facu
Melcoldplay
jencoldplayer
pauly_WhiteShadows
RomiColdplay
SpanishRain
laga
Martu
Sofi
Daan_Lifeintechncolor
andycp07
JuanT
Nico_cp
Flopi_15_5
SantiagoSoul
27 participantes
ColdplayAR :: Coldplay :: Noticias
Página 2 de 13.
Página 2 de 13. • 
1, 2, 3, ... 11, 12, 13 
Re: MYLO XYLOTO
por RomiColdplay Vie Mar 11, 2011 12:02 am
Juro que ni idea que no iba a estar Don Quixote (falta de conexion a la internete)
Me re imagine que salia el LP5 en 2012 y justo viene la ola gigante del fin del mundo (???
Mmmm como que para mi sale de Octubre a Noviembre...y lo tendriamos editado aca en Diciembre
o jajaja 2012 porque ni en pedo te lo bajo por Ares voy a esperar u_u
Me re imagine que salia el LP5 en 2012 y justo viene la ola gigante del fin del mundo (???
Mmmm como que para mi sale de Octubre a Noviembre...y lo tendriamos editado aca en Diciembre
o jajaja 2012 porque ni en pedo te lo bajo por Ares voy a esperar u_uÚltima edición por RomiColdplay el Mar Mar 22, 2011 12:47 pm, editado 2 veces
RomiColdplay- : : I
Guy
I 26.02.2010
Edad : 32
Localización : San Justo,Buenos Aires
Fecha de inscripción : 07/03/2011
Mensajes : 192
Reputación : 3
-
Rediseño coldplay.com
por SantiagoSoul Jue Mar 17, 2011 6:43 pm
17 de marzo de 2011
Rediseñaron el site de Coldplay:
Ahora es más ordenado, tiene íconos animados y mantiene la misma paleta de colores.
Además subieron un video donde vemos su nuevo (Beehive) estudio:
En mi opinión podría darnos pisas de la nueva estética de la banda, y del sonido!
Si lo bajás y lo escuchas al revés se aprecia mejor
Coldplaying: "Interestingly though, the link button to the news page now shows a newspaper with letters "MX" and "UFO". For those interested in roman numerals, MX is the equivalent of 1010, or for those wishing the LP5 was here already, 10th October. But of course we're just speculating...".
MX = 1010 en romano = 10/10 = 10 de octubre (salida del LP5???)
UFO = OVNI. Single? Alguna relación con la estética del site y del video???
Bastaaaaaa!!!
Igual, dicen que son ocurrencias de ellos
Rediseñaron el site de Coldplay:
Ahora es más ordenado, tiene íconos animados y mantiene la misma paleta de colores.
Además subieron un video donde vemos su nuevo (Beehive) estudio:
En mi opinión podría darnos pisas de la nueva estética de la banda, y del sonido!
Si lo bajás y lo escuchas al revés se aprecia mejor
Coldplaying: "Interestingly though, the link button to the news page now shows a newspaper with letters "MX" and "UFO". For those interested in roman numerals, MX is the equivalent of 1010, or for those wishing the LP5 was here already, 10th October. But of course we're just speculating...".
MX = 1010 en romano = 10/10 = 10 de octubre (salida del LP5???)
UFO = OVNI. Single? Alguna relación con la estética del site y del video???
Bastaaaaaa!!!
Igual, dicen que son ocurrencias de ellos
SantiagoSoul- : : Porteño. 25. Estudiante de Diseño Gráfico. Aficionado a la Web 2.0 y las Redes Sociales.
Edad : 37
Localización : Santa Rosa, La Pampa, Argentina.
Fecha de inscripción : 03/03/2011
Mensajes : 228
Reputación : 3
-
Re: MYLO XYLOTO
por laga Jue Mar 17, 2011 11:11 pm
Es cierto se escuchan cosas tanto con el audio normal como al revés! En las dos se escuchan cosas, está bueno.
Los de UFO hay un par de personas en Coldplaying que "dicen saber que es" y se hacen los misteriosos, como que no tienen permitido decirlo o que se yo...eso me enferma, pero capaz que no sea nada importante al final.
Lo que sí es cierto es que en los Hypnofeed que fueron posteando en coldplay.com durante todo este tiempo ha habido muchas cosas relacionadas con el espacio, las estrellas y los aliens. ? quién sabe, no?
Los de UFO hay un par de personas en Coldplaying que "dicen saber que es" y se hacen los misteriosos, como que no tienen permitido decirlo o que se yo...eso me enferma, pero capaz que no sea nada importante al final.
Lo que sí es cierto es que en los Hypnofeed que fueron posteando en coldplay.com durante todo este tiempo ha habido muchas cosas relacionadas con el espacio, las estrellas y los aliens. ? quién sabe, no?
laga- : : Just be patient and don't worry...
Edad : 39
Localización : Moron
Fecha de inscripción : 02/03/2011
Mensajes : 322
Reputación : 4
El Oráculo descarta "Famous Old Painters" para el LP5
por SantiagoSoul Mar Mar 22, 2011 8:53 am
March 21, 2011 - submitted by Spencer, United States of America
Q. Dear Oracle, Is Famous Old Painters still being considered for the new album? It sounds like it could be a great song. Thanks!
The Oracle Replies:
Still? It has never been considered for the next album. The last one yes, but the Viva era is over... All the tracks will be new to me and you.
Traducción libre por parte mía:
21 de Marzo de 2011 - por Spencer, de USA.
P. Querido Oráculo, "Famous Old Painters" todavía está considerado para el nuevo álbum? Suena como si llegara a ser una gran canción. Gracias!
El Oráculo respondió:
Todavía? Nunca fue considerada para el próximo álbum. Sí para el anterior (http://bit.ly/dWBsnY), pero la era "Viva La Vida" ha terminado... Todas las canciones serán nuevas para mi y para vos.
Fuente: Coldplay.com - Vía Coldplaying
Q. Dear Oracle, Is Famous Old Painters still being considered for the new album? It sounds like it could be a great song. Thanks!
The Oracle Replies:
Still? It has never been considered for the next album. The last one yes, but the Viva era is over... All the tracks will be new to me and you.
Traducción libre por parte mía:
21 de Marzo de 2011 - por Spencer, de USA.
P. Querido Oráculo, "Famous Old Painters" todavía está considerado para el nuevo álbum? Suena como si llegara a ser una gran canción. Gracias!
El Oráculo respondió:
Todavía? Nunca fue considerada para el próximo álbum. Sí para el anterior (http://bit.ly/dWBsnY), pero la era "Viva La Vida" ha terminado... Todas las canciones serán nuevas para mi y para vos.
Fuente: Coldplay.com - Vía Coldplaying
SantiagoSoul- : : Porteño. 25. Estudiante de Diseño Gráfico. Aficionado a la Web 2.0 y las Redes Sociales.
Edad : 37
Localización : Santa Rosa, La Pampa, Argentina.
Fecha de inscripción : 03/03/2011
Mensajes : 228
Reputación : 3
-
Re: MYLO XYLOTO
por RomiColdplay Mar Mar 22, 2011 12:55 pm
Me siento re culpable...que son esos hynofeed?....como escuchas la cancion al reves?
RomiColdplay- : : I Guy
I 26.02.2010
Edad : 32
Localización : San Justo,Buenos Aires
Fecha de inscripción : 07/03/2011
Mensajes : 192
Reputación : 3
-
Re: MYLO XYLOTO
por laga Mar Mar 22, 2011 5:10 pm
Los Hypnofeed son esos como "titulares" que pasaban arriba en la pag vieja de Coldplay, antes de que lo renovaran, eran links que subian a otras páginas o a videos de YouTube. Muchos de esos links se relacionaban con el espacio, o los aliens, pero no todos igual.
El video lo escuchás al revés en YouTube, alguien en coldplaying lo hizo y lo subió y lo posteó en Coldplaying.
REVERSED VIDEO
El video lo escuchás al revés en YouTube, alguien en coldplaying lo hizo y lo subió y lo posteó en Coldplaying.
REVERSED VIDEO
laga- : : Just be patient and don't worry...
Edad : 39
Localización : Moron
Fecha de inscripción : 02/03/2011
Mensajes : 322
Reputación : 4
Re: MYLO XYLOTO
por SantiagoSoul Mar Mar 22, 2011 5:40 pm
laga escribió:El video lo escuchás al revés en YouTube, alguien en coldplaying lo hizo y lo subió y lo posteó en Coldplaying.
SantiagoSoul- : : Porteño. 25. Estudiante de Diseño Gráfico. Aficionado a la Web 2.0 y las Redes Sociales.
Edad : 37
Localización : Santa Rosa, La Pampa, Argentina.
Fecha de inscripción : 03/03/2011
Mensajes : 228
Reputación : 3
-
Roadie #42 - Blog #128
por SantiagoSoul Miér Mar 23, 2011 9:22 am
Quién lo traduce?
------------------------------
Songs are blossoming and roadies are blowing things up
Perhaps it’s the weather.
The change of season has removed the permanent blanket of grey cloud from over London and we’re getting day after day of clear blue sky and blazing sun. Similarly with the record, the fog of infinite possibilities has lifted and, for me at least, the songs are appearing in a whole new light.
I guess it demonstrates the idea that nothing focusses a creative mindset more than a hard deadline. Although the festivals are still comfortably on the horizon, they’re marching ever closer with each day. This not only provides a solid target for having things tidy, but also brings plenty of spring-like new growth of its own.
Plans for how to present Coldplay live in 2011 are well underway, which means production meetings, old faces, new ideas and a whole host of very talented people from across the globe passing through the Coldplay world once again. Each brings a bucketful of ideas and concepts, some of which will become defining features of the tour, some of which won’t make it off the drawing board. All of it looks exciting at this stage, though.
The first sightings come on a trip to an aircraft hangar in the middle of the countryside where Production Manager Wob Roberts has assembled all manner of new gear and technology to assess suitability and potential for both the festival shows and beyond. I tag along to film proceedings to send off to band members who are on half-term with their families.
The hangar itself, I’m told, is situated on what used to be a hugely secure and secret military base. Here, boffins once prodded, wired and evaluated the next level of war machinery. By rather lovely and heartening way of progress, we found the place full of crazy-arsed roadies blowing shit up, running around with the hugest toys imaginable and generally making a wonderful mess in the name of creating a bloody good time for crowds of music lovers. Perhaps there is still hope for the world?
Back in the studio, the songs are now very much pushing their heads above the soil and straining towards the light. I suspect that the band has had a reasonable idea all along of how things will feel when they’re finished, in the same way that a sculptor sees the finished piece, but just needs to dig it out of the block. There’s been much chiselling and smoothing and now things are really developing a recognisable form and an emotional resonance.
There’s no better aural equivalent of the bursting growth of spring than the laying on of backing vocals. Brian is back in the fold this week and the fellas are gathered around the mic for much of the time. It’s a tremendous thing to get close up to. When the guys are belting it out with the track on headphones, all that can be heard in the room is the blast of harmonies. It’s huge, powerful and yet completely unaided by technology, just a pure, organic human bloom.
Other spurts of growth are taking place on the top floor, as Dav Rossi gives a few songs his string arranging magic touch. My office is next door, I hear Chris standing in the doorway of Dav’s room listening. “That’s amazing, just great.” He stays a while and listens, then heads off down the stairs proclaiming to no-one in particular: “Maybe this album won’t be so bad after all”.
Regular viewers will doubtless be aware that in terms of hyperbole and enthusiasm, that’s pretty excited talk around here…
I’d say then, that winter is well and truly behind us and the summer is shaping up rather well.
R42
------------------------------
Songs are blossoming and roadies are blowing things up
Perhaps it’s the weather.
The change of season has removed the permanent blanket of grey cloud from over London and we’re getting day after day of clear blue sky and blazing sun. Similarly with the record, the fog of infinite possibilities has lifted and, for me at least, the songs are appearing in a whole new light.
I guess it demonstrates the idea that nothing focusses a creative mindset more than a hard deadline. Although the festivals are still comfortably on the horizon, they’re marching ever closer with each day. This not only provides a solid target for having things tidy, but also brings plenty of spring-like new growth of its own.
Plans for how to present Coldplay live in 2011 are well underway, which means production meetings, old faces, new ideas and a whole host of very talented people from across the globe passing through the Coldplay world once again. Each brings a bucketful of ideas and concepts, some of which will become defining features of the tour, some of which won’t make it off the drawing board. All of it looks exciting at this stage, though.
The first sightings come on a trip to an aircraft hangar in the middle of the countryside where Production Manager Wob Roberts has assembled all manner of new gear and technology to assess suitability and potential for both the festival shows and beyond. I tag along to film proceedings to send off to band members who are on half-term with their families.
The hangar itself, I’m told, is situated on what used to be a hugely secure and secret military base. Here, boffins once prodded, wired and evaluated the next level of war machinery. By rather lovely and heartening way of progress, we found the place full of crazy-arsed roadies blowing shit up, running around with the hugest toys imaginable and generally making a wonderful mess in the name of creating a bloody good time for crowds of music lovers. Perhaps there is still hope for the world?
Back in the studio, the songs are now very much pushing their heads above the soil and straining towards the light. I suspect that the band has had a reasonable idea all along of how things will feel when they’re finished, in the same way that a sculptor sees the finished piece, but just needs to dig it out of the block. There’s been much chiselling and smoothing and now things are really developing a recognisable form and an emotional resonance.
There’s no better aural equivalent of the bursting growth of spring than the laying on of backing vocals. Brian is back in the fold this week and the fellas are gathered around the mic for much of the time. It’s a tremendous thing to get close up to. When the guys are belting it out with the track on headphones, all that can be heard in the room is the blast of harmonies. It’s huge, powerful and yet completely unaided by technology, just a pure, organic human bloom.
Other spurts of growth are taking place on the top floor, as Dav Rossi gives a few songs his string arranging magic touch. My office is next door, I hear Chris standing in the doorway of Dav’s room listening. “That’s amazing, just great.” He stays a while and listens, then heads off down the stairs proclaiming to no-one in particular: “Maybe this album won’t be so bad after all”.
Regular viewers will doubtless be aware that in terms of hyperbole and enthusiasm, that’s pretty excited talk around here…
I’d say then, that winter is well and truly behind us and the summer is shaping up rather well.
R42
SantiagoSoul- : : Porteño. 25. Estudiante de Diseño Gráfico. Aficionado a la Web 2.0 y las Redes Sociales.
Edad : 37
Localización : Santa Rosa, La Pampa, Argentina.
Fecha de inscripción : 03/03/2011
Mensajes : 228
Reputación : 3
-
Re: MYLO XYLOTO
por pauly_WhiteShadows Miér Mar 23, 2011 11:32 am
Woww Días Circular q se traen en mente¿?¿?
Me gusta q sigan escribiendo en Español! xD
Gracias al google traductor creo q me quedo con esa frase!
"There’s no better aural equivalent of the bursting growth of spring than the laying on of backing vocals. Brian is back in the fold this week and the fellas are gathered around the mic for much of the time. It’s a tremendous thing to get close up to. When the guys are belting it out with the track on headphones, all that can be heard in the room is the blast of harmonies. It’s huge, powerful and yet completely unaided by technology, just a pure, organic human bloom."
Segun google traductor xD
"No hay mejor equivalente auditivo del crecimiento del estallido de la primavera que la imposición de coros. Brian está de vuelta en la tapa de esta semana y los chicos se reunieron alrededor del micrófono durante la mayor parte del tiempo. Es una cosa tremenda acercarse. Cuando los chicos lo están cantando a todo pulmón el tema con los auriculares, todo lo que se puede escuchar en la sala es la explosión de armonías. Es enorme, poderosa y sin ayuda todavía totalmente por la tecnología, sólo una flor pura, orgánicos humanos."
Genial!
Me gusta q sigan escribiendo en Español! xD
Gracias al google traductor creo q me quedo con esa frase!
"There’s no better aural equivalent of the bursting growth of spring than the laying on of backing vocals. Brian is back in the fold this week and the fellas are gathered around the mic for much of the time. It’s a tremendous thing to get close up to. When the guys are belting it out with the track on headphones, all that can be heard in the room is the blast of harmonies. It’s huge, powerful and yet completely unaided by technology, just a pure, organic human bloom."
Segun google traductor xD
"No hay mejor equivalente auditivo del crecimiento del estallido de la primavera que la imposición de coros. Brian está de vuelta en la tapa de esta semana y los chicos se reunieron alrededor del micrófono durante la mayor parte del tiempo. Es una cosa tremenda acercarse. Cuando los chicos lo están cantando a todo pulmón el tema con los auriculares, todo lo que se puede escuchar en la sala es la explosión de armonías. Es enorme, poderosa y sin ayuda todavía totalmente por la tecnología, sólo una flor pura, orgánicos humanos."
Genial!
pauly_WhiteShadows- Fecha de inscripción : 07/03/2011
Mensajes : 24
Reputación : 1
Re: MYLO XYLOTO
por Martu Miér Mar 23, 2011 3:52 pm
bloom hace referencia a florecer, la ultima frase seria 'solo un puro y organico florecer humano' o algo por el estilo
y el 'laying' hace referencia a las capas (de layer) y a poner varias lineas vocales (haciendo lo mismo y haciendo armonias) para dar otro efecto
y el 'laying' hace referencia a las capas (de layer) y a poner varias lineas vocales (haciendo lo mismo y haciendo armonias) para dar otro efecto
Martu- Admin
- : : Velez Sarsfield
Edad : 35
Localización : Buenos Aires
Fecha de inscripción : 21/02/2011
Mensajes : 204
Reputación : 17
Re: MYLO XYLOTO
por Nico_cp Miér Mar 23, 2011 4:24 pm
En coldplaying tiraron que ese dibujo sería la forma del escenario 
Muy a lo U2 digamos
Estoy en proceso de traducirlo completo, tengo una parte pero hay algunas cosas que no se que significan. Como por ejemplo "blowing things/shit up" x)
Muy a lo U2 digamos
Estoy en proceso de traducirlo completo, tengo una parte pero hay algunas cosas que no se que significan. Como por ejemplo "blowing things/shit up" x)
Nico_cp- Edad : 32
Localización : Avellaneda, Buenos Aires
Fecha de inscripción : 02/03/2011
Mensajes : 295
Reputación : 6
-
Re: MYLO XYLOTO
por Sofi Miér Mar 23, 2011 4:37 pm
Nico_cp escribió:En coldplaying tiraron que ese dibujo sería la forma del escenario
Muy a lo U2 digamos
Cpying saca muchas conclusiones para mi gusto
Sofi- Edad : 29
Localización : Rosario, Sta. Fe
Fecha de inscripción : 03/03/2011
Mensajes : 274
Reputación : 0
Re: MYLO XYLOTO
por Nico_cp Jue Mar 24, 2011 12:11 pm
Roadie #42 - Blog #128
23 de Marzo de 2011
Las canciones están floreciendo y los roadies explotando cosas
Quizás sea el clima.
El cambio de estación ha quitado la permanente manta de nube gris sobre Londres y estamos recibiendo día a día un claro cielo azul y de sol abrazador. Lo mismo ocurre con la grabación, la niebla de infinitas posibilidades se ha levantado y, por lo menos para mí, las canciones están apareciendo en una luz completamente nueva.
Supongo que demuestra la idea de que nada centra más en una mentalidad creativa que en una fecha límite. Aunque los festivales siguen estando cómodamente en el horizonte, están marchando más cerca cada día. Esto no sólo proporciona un objetivo sólido para tener las cosas ordenadas, sino que también trae un montón de nuevo crecimiento primaveral consigo mismo.
Los planes de cómo presentar a Coldplay en vivo en 2011 están en marcha, lo que implica reuniones de producción, viejas caras, nuevas ideas y un montón de gente muy talentosa de todo el mundo pasando por el mundo de Coldplay una vez más. Cada uno trae un cubo lleno de ideas y conceptos, algunos de los cuales se convertirán en las características del tour, y otras no lo terminarán siendo. Sin embargo, todo esto se ve interesante en esta etapa.
Los primeros avistamientos vienen de un viaje a un hangar de aviones en el medio del campo, donde el Manager de Producción Wob Robert ha reunido toda clase de nuevos equipamientos y tecnología para evaluar la amplitud y potencial, tanto para los shows de los festivales y más allá. Los acompañé para filmar los procedimientos y luego enviárselos a los miembros de la banda que están de receso con sus familias.
El propio hangar, me han dicho, está situado en lo que solía ser una base militar altamente segura y secreta. Aquí, cerebritos una vez estimulados, cablearon y evaluaron el siguiente nivel de maquinaria de guerra. Por mas hermoso y alentador camino del progreso, hemos encontrado el lugar lleno de molestos y locos roadies explotando cosas, corriendo con los más grandes juguetes imaginables y generalmente haciendo un maravilloso lío en el nombre de crear un momento genial para las multitudes de amantes de la música. ¿Tal vez aún hay esperanza para el mundo?
De vuelta en el estudio, ahora las canciones están empujando mucho sus cabezas por encima del suelo y directamente hacia la luz. Sospecho que la banda ha tenido una razonable idea sobre cómo las cosas se sentirán cuando hayan terminado, de la misma forma en que un escultor ve su pieza terminada, pero sólo tiene que sacarla del bloque. Ha habido mucho cincelado y alisado y ahora las cosas realmente están desarrollando una forma reconocible y una resonancia emocional.
No hay mejor equivalente sonoro de la explosión de la primavera que las capas de los coros. Brian está de vuelta esta semana y los muchachos se reunieron alrededor del micrófono durante la mayor parte del tiempo. Es una cosa tremenda acercase hasta ahí. Cuando los chicos están cantando a todo pulmón con la canción en sus auriculares, todo lo que se puede escuchar en la sala es una explosión de armonías. Es enorme, poderosa y aún completamente sin ayuda de la tecnología, sólo un puro, orgánico florecer humano.
Otros chorros de crecimiento están tomando lugar en el piso superior, como Dav Rossi da unas pocas canciones su toque mágico de arreglo de cuerdas. Mi oficina esta al lado, oigo a Chris parado en la puerta de la sala de Dav escuchando. "Eso es increíble, simplemente genial." Se queda un rato y escucha, luego se dirige escaleras abajo proclamando a nadie en particular: "Tal vez este álbum no será tan malo después de todo."
Espectadores regulares sin duda son conscientes que en términos de hipérbole y entusiasmo, esas son palabras bastante excitantes por aquí.
Yo diría entonces, que el invierno esta bien y verdaderamente detrás de nosotros y el verano se perfila bastante bien.
R42
____________________23 de Marzo de 2011
Las canciones están floreciendo y los roadies explotando cosas
Quizás sea el clima.
El cambio de estación ha quitado la permanente manta de nube gris sobre Londres y estamos recibiendo día a día un claro cielo azul y de sol abrazador. Lo mismo ocurre con la grabación, la niebla de infinitas posibilidades se ha levantado y, por lo menos para mí, las canciones están apareciendo en una luz completamente nueva.
Supongo que demuestra la idea de que nada centra más en una mentalidad creativa que en una fecha límite. Aunque los festivales siguen estando cómodamente en el horizonte, están marchando más cerca cada día. Esto no sólo proporciona un objetivo sólido para tener las cosas ordenadas, sino que también trae un montón de nuevo crecimiento primaveral consigo mismo.
Los planes de cómo presentar a Coldplay en vivo en 2011 están en marcha, lo que implica reuniones de producción, viejas caras, nuevas ideas y un montón de gente muy talentosa de todo el mundo pasando por el mundo de Coldplay una vez más. Cada uno trae un cubo lleno de ideas y conceptos, algunos de los cuales se convertirán en las características del tour, y otras no lo terminarán siendo. Sin embargo, todo esto se ve interesante en esta etapa.
El propio hangar, me han dicho, está situado en lo que solía ser una base militar altamente segura y secreta. Aquí, cerebritos una vez estimulados, cablearon y evaluaron el siguiente nivel de maquinaria de guerra. Por mas hermoso y alentador camino del progreso, hemos encontrado el lugar lleno de molestos y locos roadies explotando cosas, corriendo con los más grandes juguetes imaginables y generalmente haciendo un maravilloso lío en el nombre de crear un momento genial para las multitudes de amantes de la música. ¿Tal vez aún hay esperanza para el mundo?
De vuelta en el estudio, ahora las canciones están empujando mucho sus cabezas por encima del suelo y directamente hacia la luz. Sospecho que la banda ha tenido una razonable idea sobre cómo las cosas se sentirán cuando hayan terminado, de la misma forma en que un escultor ve su pieza terminada, pero sólo tiene que sacarla del bloque. Ha habido mucho cincelado y alisado y ahora las cosas realmente están desarrollando una forma reconocible y una resonancia emocional.
No hay mejor equivalente sonoro de la explosión de la primavera que las capas de los coros. Brian está de vuelta esta semana y los muchachos se reunieron alrededor del micrófono durante la mayor parte del tiempo. Es una cosa tremenda acercase hasta ahí. Cuando los chicos están cantando a todo pulmón con la canción en sus auriculares, todo lo que se puede escuchar en la sala es una explosión de armonías. Es enorme, poderosa y aún completamente sin ayuda de la tecnología, sólo un puro, orgánico florecer humano.
Espectadores regulares sin duda son conscientes que en términos de hipérbole y entusiasmo, esas son palabras bastante excitantes por aquí.
Yo diría entonces, que el invierno esta bien y verdaderamente detrás de nosotros y el verano se perfila bastante bien.
R42
Todo lo que está en blanco dudo que esté bien traducido, por favor revisen si hay algo mal, alguien que sepa más ingles que yo xD
Última edición por Nico_cp el Lun Mar 28, 2011 10:16 pm, editado 1 vez (Razón : Algunas correcciones en la traducción)
Nico_cp- Edad : 32
Localización : Avellaneda, Buenos Aires
Fecha de inscripción : 02/03/2011
Mensajes : 295
Reputación : 6
-
Re: MYLO XYLOTO
por laga Jue Mar 24, 2011 6:50 pm
que trabajo te tomaste! 
Lo del escenario también lo leí. Alguien dijo que ese dibujo circular parecía un ovni visto de arriba, bueno tiene sentido
Lo del escenario también lo leí. Alguien dijo que ese dibujo circular parecía un ovni visto de arriba, bueno tiene sentido
laga- : : Just be patient and don't worry...
Edad : 39
Localización : Moron
Fecha de inscripción : 02/03/2011
Mensajes : 322
Reputación : 4
40 segundos de Famous Old Painters?
por SantiagoSoul Lun Mar 28, 2011 2:05 pm
La semana pasada el Oráculo negaba que "Famous Old Painters" formara parte del próximo disco.
Ahora, el canal coldplayvideo subió el (supuesto) audio instrumental del tema:
Es o no? Qué opinan? La parte final de la guitarra es lo único que me suena al CP, el resto no se...
Tweet de @coldplayvideo: "EXCLUSIVO! "FAMOUS OLD PAINTERS" INSTRUMENTAL DE CANCION NUNCA SACADA http://www.mobiledjdownloads.com/album.php?id=60008 @coldplay"
^^De ahi sacó el audio. Por £0.99 podés escucharlo completo (?). O sea que es cuestión de tiempo para que alguien lo compre y suba el audio a la web.
Ahora, el canal coldplayvideo subió el (supuesto) audio instrumental del tema:
Es o no? Qué opinan? La parte final de la guitarra es lo único que me suena al CP, el resto no se...
Tweet de @coldplayvideo: "EXCLUSIVO! "FAMOUS OLD PAINTERS" INSTRUMENTAL DE CANCION NUNCA SACADA http://www.mobiledjdownloads.com/album.php?id=60008 @coldplay"
^^De ahi sacó el audio. Por £0.99 podés escucharlo completo (?). O sea que es cuestión de tiempo para que alguien lo compre y suba el audio a la web.
SantiagoSoul- : : Porteño. 25. Estudiante de Diseño Gráfico. Aficionado a la Web 2.0 y las Redes Sociales.
Edad : 37
Localización : Santa Rosa, La Pampa, Argentina.
Fecha de inscripción : 03/03/2011
Mensajes : 228
Reputación : 3
-
Re: MYLO XYLOTO
por Martu Lun Mar 28, 2011 2:23 pm
habra que ver..me acuerdo cuando salio el insturmental de x&y que sonaba bien pero claramente no eran ellos, diferente el de rush of blood (si no me equivoco)
Martu- Admin
- : : Velez Sarsfield
Edad : 35
Localización : Buenos Aires
Fecha de inscripción : 21/02/2011
Mensajes : 204
Reputación : 17
Re: MYLO XYLOTO
por Daan_Lifeintechncolor Lun Mar 28, 2011 2:30 pm
Es copado el supuesto audio de FOP, pero obviamente dudo si es o no real..
Daan_Lifeintechncolor- Edad : 29
Localización : Villa Madero, Buenos Aires
Fecha de inscripción : 02/03/2011
Mensajes : 74
Reputación : 0
-
Re: MYLO XYLOTO
por Martu Lun Mar 28, 2011 2:41 pm
ahi lei lo tuyo Nico, muy bueno
la unica frase que esta para corregir es la mas larga que pusiste como 'no muy bien traducida' (?) que seria asi
Los acompañé (al trip al hangar jaja) para filmar los procedimientos y luego enviárselos a los miembros de la banda que estan de receso (me gusta mas esa palabra jaja) con sus familias.
de todo ese parrafo se desprende que la imagen puede ser un escenario
la unica frase que esta para corregir es la mas larga que pusiste como 'no muy bien traducida' (?) que seria asi
Los acompañé (al trip al hangar jaja) para filmar los procedimientos y luego enviárselos a los miembros de la banda que estan de receso (me gusta mas esa palabra jaja) con sus familias.
de todo ese parrafo se desprende que la imagen puede ser un escenario
Martu- Admin
- : : Velez Sarsfield
Edad : 35
Localización : Buenos Aires
Fecha de inscripción : 21/02/2011
Mensajes : 204
Reputación : 17
SantiagoSoul- : : Porteño. 25. Estudiante de Diseño Gráfico. Aficionado a la Web 2.0 y las Redes Sociales.
Edad : 37
Localización : Santa Rosa, La Pampa, Argentina.
Fecha de inscripción : 03/03/2011
Mensajes : 228
Reputación : 3
-
Re: MYLO XYLOTO
por Nico_cp Lun Mar 28, 2011 10:16 pm
Buenísimo me alegro que este todo bien entonces ;DMartu escribió:ahi lei lo tuyo Nico, muy bueno
la unica frase que esta para corregir es la mas larga que pusiste como 'no muy bien traducida' (?) que seria asi
Los acompañé (al trip al hangar jaja) para filmar los procedimientos y luego enviárselos a los miembros de la banda que estan de receso (me gusta mas esa palabra jaja) con sus familias.
de todo ese parrafo se desprende que la imagen puede ser un escenario
Ese párrafo no sabía bien que decía (tuve que recurrir a google traslate y ver que onda, pero igual no me convencía). Como lo pusiste vos tiene más sentido ahora
Ahí lo edité.
-----
Sobre el audio de Famous Old Painters.... suena muy lindo, tiene un aire "Coldplay", pero como que no me cierra del todo, no es muy del estilo (para mi) del LP4... igual si es posta, no se cómo puede ser que la hayan descartado
Al menos un B-side podía ser tranquilamente u.uY si es un fake, bien por el que la compuso (?). El piano tiene similitud con Christmas Lights también.
Nico_cp- Edad : 32
Localización : Avellaneda, Buenos Aires
Fecha de inscripción : 02/03/2011
Mensajes : 295
Reputación : 6
-
Roadie #42 - Blog #129
por SantiagoSoul Miér Abr 06, 2011 10:27 am
Greetings folks, from my little room at the top of the Beehive. I’m not sure if it’s just me, but I could swear that things have got more wonky up here since we moved in. And I mean that in a purely physical sense, not a psychological one. We’ve got bits of wood under the fridge to try to level it up and there’s a pretty hefty crack appearing down the side of the staircase. Whether it’s just the building breathing, or whether I’ll find myself on top of a passing double decker one day soon, only time will tell.
Aside from the cracks down the stairs, there are further building modifications going on. Somewhat amusingly, before we moved in here, the place had been squatted and the walls were covered with graffiti. Part of the refit was cleaning up, re-plastering and re-painting so we were surrounded by pristine white walls.
Since then, bringing everything full circle, Chris seems to have become very friendly with spray-paint and Will, with most of his parts recorded, has also begun to express himself rather colourfully all over the walls.
I didn’t find out for a long time that the Viva logo was something Will did whilst at a loose end during the last album sessions. The four bars, one red and three black with the V I V A letters across them had been up on the wall in the lounge area of the Bakery for a long time. Because I was so accustomed to seeing the logo all over the place - on the huge stage drape, on t-shirts, tour programmes - everywhere, I just assumed that the small one up on the wall in the Bakery was just another, maybe a decal or something. But when we were filming the band getting all the wonderful fan postcards a couple of years ago, the subject came up. Will proudly explained that it was the original and all his own work.
This week is eerily quiet here. From the look of things, this may be a “family week” at home for the band, which means everyone still here gets a chance to catch up with work and make a start on preparations for the festivals.
EJ, one of the band’s lovely assistants dropped by the other day with passports fresh back from the travel company. I’m now on my fifth passport since starting with Coldplay back in 2002 - that’s a lot of pages stamped and an unthinkable number of miles travelled. The impending festival run is hardly a lengthy world tour, but it’s a reminder that we’re going to be back out in the world soon and that the warm comfy cocoon of the studio isn’t forever.
In an attempt to take the edge off the mad-dash panic that band rehearsals tend to be, we’re getting a head start on gear repairs and maintenance. Bash has been in with a new kit for Will, which has been suitably attacked with the spray-cans. I’m busily sampling a lot of the old keyboards that we’ve taken on the road with us for years - trying to shed a few cargo pounds. Matt McGinn is tearing apart Jonny’s world to satisfy Dan Green’s desire for true stereo.
It’s not all silence in the studio though, as Chris and Brian appear to have snuck back in during the ‘quiet week’. Like mischievous little boys, they’re pulling the songs out and seeing if there’s some interesting ways in which they can twist and distort them. Markus has been at the reins very solidly through this session and has done a sterling job at keeping everything progressing towards the finish line. A little bit of coaxing happy accidents from mad experiments can’t hurt though. And it looks like that’s exactly what’s happening downstairs. I want to find an excuse to nip in and take a look, but I also don’t want to break the spell.
Either way, I can’t wait to hear the results.
R#42.
-------------------------------
Alguien podría tomarse la molestia de traducirlo? Al menos lo más importante. Si puede ser todo mejor
Aside from the cracks down the stairs, there are further building modifications going on. Somewhat amusingly, before we moved in here, the place had been squatted and the walls were covered with graffiti. Part of the refit was cleaning up, re-plastering and re-painting so we were surrounded by pristine white walls.
Since then, bringing everything full circle, Chris seems to have become very friendly with spray-paint and Will, with most of his parts recorded, has also begun to express himself rather colourfully all over the walls.
I didn’t find out for a long time that the Viva logo was something Will did whilst at a loose end during the last album sessions. The four bars, one red and three black with the V I V A letters across them had been up on the wall in the lounge area of the Bakery for a long time. Because I was so accustomed to seeing the logo all over the place - on the huge stage drape, on t-shirts, tour programmes - everywhere, I just assumed that the small one up on the wall in the Bakery was just another, maybe a decal or something. But when we were filming the band getting all the wonderful fan postcards a couple of years ago, the subject came up. Will proudly explained that it was the original and all his own work.
This week is eerily quiet here. From the look of things, this may be a “family week” at home for the band, which means everyone still here gets a chance to catch up with work and make a start on preparations for the festivals.
EJ, one of the band’s lovely assistants dropped by the other day with passports fresh back from the travel company. I’m now on my fifth passport since starting with Coldplay back in 2002 - that’s a lot of pages stamped and an unthinkable number of miles travelled. The impending festival run is hardly a lengthy world tour, but it’s a reminder that we’re going to be back out in the world soon and that the warm comfy cocoon of the studio isn’t forever.
In an attempt to take the edge off the mad-dash panic that band rehearsals tend to be, we’re getting a head start on gear repairs and maintenance. Bash has been in with a new kit for Will, which has been suitably attacked with the spray-cans. I’m busily sampling a lot of the old keyboards that we’ve taken on the road with us for years - trying to shed a few cargo pounds. Matt McGinn is tearing apart Jonny’s world to satisfy Dan Green’s desire for true stereo.
It’s not all silence in the studio though, as Chris and Brian appear to have snuck back in during the ‘quiet week’. Like mischievous little boys, they’re pulling the songs out and seeing if there’s some interesting ways in which they can twist and distort them. Markus has been at the reins very solidly through this session and has done a sterling job at keeping everything progressing towards the finish line. A little bit of coaxing happy accidents from mad experiments can’t hurt though. And it looks like that’s exactly what’s happening downstairs. I want to find an excuse to nip in and take a look, but I also don’t want to break the spell.
Either way, I can’t wait to hear the results.
R#42.
-------------------------------
Alguien podría tomarse la molestia de traducirlo? Al menos lo más importante. Si puede ser todo mejor
SantiagoSoul- : : Porteño. 25. Estudiante de Diseño Gráfico. Aficionado a la Web 2.0 y las Redes Sociales.
Edad : 37
Localización : Santa Rosa, La Pampa, Argentina.
Fecha de inscripción : 03/03/2011
Mensajes : 228
Reputación : 3
-
Re: MYLO XYLOTO
por jencoldplayer Jue Abr 07, 2011 1:45 am
estos pibes estan "descanzando" mucho jejeje .. igual yo no estoy tan ansiosa por el album porque quiero un álbum bueno a un álbum lanzado rápidamente ...
pero igual desespero!... muero de la curiosidad quiero escuchar nuevos temas!
pero igual desespero!... muero de la curiosidad quiero escuchar nuevos temas!
jencoldplayer- : : Berrygirl & Apparatchick
Edad : 37
Localización : Guy's Bed
Fecha de inscripción : 06/04/2011
Mensajes : 43
Reputación : 8
-
Re: MYLO XYLOTO
por Melcoldplay Jue Abr 07, 2011 2:10 pm
Nico: Muy buena traduccion! 'boffins once prodded' es algo dificil de traducir. Boffins se le dice a los expertos en tecnologia y no hay una traduccion exacta, en cuanto a prodded seria algo asi como tomar, agarrar. como que tomaron, lo evaluaron, cablearon, etc...
La idea se entiende! Geniooo! 
La idea se entiende!
Geniooo! 
Melcoldplay- : : Music Lover. Berrygirl. Guy is my StrawBerry Man.
Edad : 36
Fecha de inscripción : 05/03/2011
Mensajes : 76
Reputación : 2
-
SantiagoSoul- : : Porteño. 25. Estudiante de Diseño Gráfico. Aficionado a la Web 2.0 y las Redes Sociales.
Edad : 37
Localización : Santa Rosa, La Pampa, Argentina.
Fecha de inscripción : 03/03/2011
Mensajes : 228
Reputación : 3
-
Martu- Admin
- : : Velez Sarsfield
Edad : 35
Localización : Buenos Aires
Fecha de inscripción : 21/02/2011
Mensajes : 204
Reputación : 17
Página 2 de 13. • 1, 2, 3, ... 11, 12, 13
Temas similares» Filtracion Mylo xyloto
» Primeras impresiones de MYLO XYLOTO
» Chris Martin: "La parte de Rihanna es mi favorita de Mylo Xyloto"
» Entrevistas a la banda
» Coldplay renuncia a la distribución en streaming de su nuevo álbum Mylo Xyloto
» Primeras impresiones de MYLO XYLOTO
» Chris Martin: "La parte de Rihanna es mi favorita de Mylo Xyloto"
» Entrevistas a la banda
» Coldplay renuncia a la distribución en streaming de su nuevo álbum Mylo Xyloto
ColdplayAR :: Coldplay :: Noticias
Página 2 de 13.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.