Actualizaciones cortas
+9
Sofi
Juli Cold
matucho
mau_cp
Martu
Jime_buckland
coldplay_facu
Nico_cp
SantiagoSoul
13 participantes
ColdplayAR :: Coldplay :: Noticias
Página 2 de 3.
Página 2 de 3. • 1, 2, 3
Re: Actualizaciones cortas
Tranquilos muchachos. Ustedes hacen covers de sus canciones, ellos hacen covers de sus logos (?)
montag- Localización : Neighborhood #1 (Tunnels)
Fecha de inscripción : 24/05/2011
Mensajes : 327
Reputación : 6
Re: Actualizaciones cortas
I turn the music up
I got my records on
from underneath the rubble
sing a rebel song
Don't want to see another generation drop
I'd rather be a comma
than a full stop.
Re: Actualizaciones cortas
Este era el topic que te decia, todo ordenadito. Gracias. Vamos coldplaaaay
Flopi_15_5- Edad : 31
Localización : Lanús, Buenos Aires
Fecha de inscripción : 03/03/2011
Mensajes : 190
Reputación : -1
Re: Actualizaciones cortas
Nico_cp escribió:
I turn the music up
I got my records on
from underneath the rubble
sing a rebel song
Don't want to see another generation drop
I'd rather be a comma
than a full stop.
¿Cuál sería la traducción?
Re: Actualizaciones cortas
Maybe I'm in the black
Maybe I'm on my knees
Maybe I'm in the gap
Between the two trapezes
Maybe I'm on my knees
Maybe I'm in the gap
Between the two trapezes
Re: Actualizaciones cortas
Subo el volumen de la música, tengo mis discos puestos.Marcoldplayer escribió:Nico_cp escribió:I turn the music up
I got my records on
from underneath the rubble
sing a rebel song
Don't want to see another generation drop
I'd rather be a comma
than a full stop.
¿Cuál sería la traducción?
Por debajo de los escombros canto una canción rebelde.
No quiero ver otra generación caer.
Prefiero ser una coma, antes que ser un punto final.
Re: Actualizaciones cortas
Lo que tenemos de "canción" hasta ahora:
Traducción aproximada :
----
Mas o menos eso diría la letra... "In the black" tengo entendido que es "no tener deudas", mientras que "In the red" es tener deudas. Pero por las frases que siguen después de eso, como que sería más "estar endeudado" a que no... pero buen
I turn the music up, I got my records on
I shut the world outside until the lights come on
Maybe the street's alight, maybe the trees are gone
I feel my heart start beating to my favourite song
And all the kids they dance, all the kids all night
until Monday morning feels another life
I turn the music up, I'm on a roll this time
and heaven is in sight, and heaven is in sight
I turn the music up, I got my records on
from underneath the rubble sing a rebel song
Don't want to see another generation drop
I'd rather be a comma than a full stop
Maybe I'm in the black
Maybe I'm on my knees
Maybe I'm in the gap
Between the two trapezes
I shut the world outside until the lights come on
Maybe the street's alight, maybe the trees are gone
I feel my heart start beating to my favourite song
And all the kids they dance, all the kids all night
until Monday morning feels another life
I turn the music up, I'm on a roll this time
and heaven is in sight, and heaven is in sight
I turn the music up, I got my records on
from underneath the rubble sing a rebel song
Don't want to see another generation drop
I'd rather be a comma than a full stop
Maybe I'm in the black
Maybe I'm on my knees
Maybe I'm in the gap
Between the two trapezes
Traducción aproximada :
Subo el volumen de la música, tengo mis discos puestos.
Callo el mundo exterior hasta que las luces vengan.
Quizás la calle esta encendida, quizás los árboles se fueron.
Siento mi corazón empezar a latir con mi canción favorita.
Y todos los chicos bailan, todos los chicos toda la noche
hasta la mañana del lunes se siente otra vida.
Subo el volumen de la música, estoy de suerte esta vez,
y el Cielo esta a la vista.
Subo el volumen de la música, tengo mis discos puestos.
Por debajo de los escombros canto una canción rebelde.
No quiero ver otra generación caer.
Prefiero ser una coma, antes que ser un punto final.
Quizás no estoy endeudado
Quizás estoy sobre mis rodillas
Quizás estoy en la brecha
entre los dos trapecios.
Callo el mundo exterior hasta que las luces vengan.
Quizás la calle esta encendida, quizás los árboles se fueron.
Siento mi corazón empezar a latir con mi canción favorita.
Y todos los chicos bailan, todos los chicos toda la noche
hasta la mañana del lunes se siente otra vida.
Subo el volumen de la música, estoy de suerte esta vez,
y el Cielo esta a la vista.
Subo el volumen de la música, tengo mis discos puestos.
Por debajo de los escombros canto una canción rebelde.
No quiero ver otra generación caer.
Prefiero ser una coma, antes que ser un punto final.
Quizás no estoy endeudado
Quizás estoy sobre mis rodillas
Quizás estoy en la brecha
entre los dos trapecios.
----
Mas o menos eso diría la letra... "In the black" tengo entendido que es "no tener deudas", mientras que "In the red" es tener deudas. Pero por las frases que siguen después de eso, como que sería más "estar endeudado" a que no... pero buen
Re: Actualizaciones cortas
Falta:
Maybe the streets alight
Maybe the trees are gone
I feel my heart start beating to my favourite song
Maybe the streets alight
Maybe the trees are gone
I feel my heart start beating to my favourite song
Re: Actualizaciones cortas
jajaja no hay problema
A ver si hoy sacan alguna letra más... o el single!
A ver si hoy sacan alguna letra más... o el single!
Re: Actualizaciones cortas
Flashback: 28 de abril de 2008.
CP rediseñaba el site con la portada de VLV + info de descarga de Violet Hill (Mundoforo)
Quizás el mismo día que actualicen el site tengamos single o info sobre el mismo
CP rediseñaba el site con la portada de VLV + info de descarga de Violet Hill (Mundoforo)
Quizás el mismo día que actualicen el site tengamos single o info sobre el mismo
Re: Actualizaciones cortas
But my heart is beating and my pulses start
Cathedrals in my heart
And we saw oh this light
I swear you, emerge blinking into
to tell me it's alright
as we soar walls,
every siren is a symphony
and every tear's a waterfall
-En febrero pasado Chris nombró "Every teardrop is a waterfall" como posible canción.
-En el video uno de los comentarios dice:
ALBUM TITLE: "MNEMONICS AND MURALS"
FIRST SINGLE: "EVERY TEARDROP IS A WATERFALL"
-En Coldplaying agregan:
[...] PS- I'm hoping that the LP5 title is in Latin- Murus is wall in Latin, and that'd fit with the wall graffiti stuff. I'd die of happiness if that happened
¿?¿? No se de donde sacó la palabra "Murus" (¿?)
-Y por último: "10 new videos/lyrics/pics so 10 new songs from the album?" @ColdplayUK
Re: Actualizaciones cortas
Cuanta conjetura e imaginación u.u
En otro topic,
eso puede ser verdad (!) ese si que fue buenísimo u.u
En otro topic,
Nico_cp escribió:Y recuerdo ver en coldplaying que decían que el audio de AATKTDATKANUMMFAL tenía oculto un código morse y decía "Life"
eso puede ser verdad (!) ese si que fue buenísimo u.u
Martu- Admin
- : : Velez Sarsfield
Edad : 35
Localización : Buenos Aires
Fecha de inscripción : 21/02/2011
Mensajes : 204
Reputación : 17
Re: Actualizaciones cortas
De una que esa es la última parte de la canción entoncesSantiagoSoul escribió:
But my heart is beating and my pulses start
Cathedrals in my heart
And we saw oh this light
I swear you, emerge blinking into
to tell me it's alright
as we soar walls,
every siren is a symphony
and every tear's a waterfall
-En febrero pasado Chris nombró "Every teardrop is a waterfall" como posible canción.
-En el video uno de los comentarios dice:
ALBUM TITLE: "MNEMONICS AND MURALS"
FIRST SINGLE: "EVERY TEARDROP IS A WATERFALL"
-En Coldplaying agregan:
[...] PS- I'm hoping that the LP5 title is in Latin- Murus is wall in Latin, and that'd fit with the wall graffiti stuff. I'd die of happiness if that happened
¿?¿? No se de donde sacó la palabra "Murus" (¿?)
-Y por último: "10 new videos/lyrics/pics so 10 new songs from the album?" @ColdplayUK
ya esta, la tienen que sacar YA!
Y es increíble como la flashean en coldplaying xD
"MNEMONICS AND MURALS" ... no me gusta
Re: Actualizaciones cortas
Che ya paso el lunes eh, y la cancion?????????? ¬¬
Flopi_15_5- Edad : 31
Localización : Lanús, Buenos Aires
Fecha de inscripción : 03/03/2011
Mensajes : 190
Reputación : -1
Re: Actualizaciones cortas
Flopi_15_5 escribió:Che ya paso el lunes eh, y la cancion?????????? ¬¬
Junio
Re: Actualizaciones cortas
mañana...o bueh...hoy porque ya es martes...
de dónde sacaron lo del título los de YouTube? lo dedujeron ellos o tienen alguna info?
suena...raro, pero bueno qué se yo. Segun Locust7 (una especie de Nostradamus de Coldplay en Coldplaying) el Martes 31/5 más o menos a la misma hora que subieron "And Finally" deberíamos tener noticias...
de dónde sacaron lo del título los de YouTube? lo dedujeron ellos o tienen alguna info?
suena...raro, pero bueno qué se yo. Segun Locust7 (una especie de Nostradamus de Coldplay en Coldplaying) el Martes 31/5 más o menos a la misma hora que subieron "And Finally" deberíamos tener noticias...
laga- : : Just be patient and don't worry...
Edad : 39
Localización : Moron
Fecha de inscripción : 02/03/2011
Mensajes : 322
Reputación : 4
Re: Actualizaciones cortas
Suma de la duración de los videos:
61+7+9+17+11=105=1+0+5= 6 / 61+7+9+17+11+31=136=1+3+6=10=1+0= 1 -> 6/1 => 1/6 = 1º de Junio
61+7+9+17+11=105=1+0+5= 6 / 61+7+9+17+11+31=136=1+3+6=10=1+0= 1 -> 6/1 => 1/6 = 1º de Junio
Re: Actualizaciones cortas
Marcoldplayer escribió:Suma de la duración de los videos:
61+7+9+17+11=105=1+0+5= 6 / 61+7+9+17+11+31=136=1+3+6=10=1+0= 1 -> 6/1 => 1/6 = 1º de Junio
Muy buena esa!
3er comentario en Coldplay México (Facebook): http://on.fb.me/l67IcJ
"Palabras de un famoso forista de coldplaying, que tiene datos privados: The only thing I'm sure right now, is that tomorrow by more or less the same time as the final set of lyrics revealed today, something different will happen as I already expected for a long time (night between 31st May and 1st June)."
-El título del último video "And finally..." podría ser la pauta de que es la última pista del single?
Re: Actualizaciones cortas
Debería...
Desde la semana pasada que el "famoso forista" viene diciendo eso. También sugirió, a modo de comentario, que tal vez los fragmentos de letras no pertenezcan todos a una misma canción. Aunque parecerían encajar bien, creo yo.
Desde la semana pasada que el "famoso forista" viene diciendo eso. También sugirió, a modo de comentario, que tal vez los fragmentos de letras no pertenezcan todos a una misma canción. Aunque parecerían encajar bien, creo yo.
laga- : : Just be patient and don't worry...
Edad : 39
Localización : Moron
Fecha de inscripción : 02/03/2011
Mensajes : 322
Reputación : 4
Re: Actualizaciones cortas
jaja..bueno así lo describía el post ese que citó Santiago, jaja. No capto aún esa exposición de numerología que hiciste...(los demás numeros los entiendo, pero el 61, no el primer video dura 1:01, cómo hiciste?)
laga- : : Just be patient and don't worry...
Edad : 39
Localización : Moron
Fecha de inscripción : 02/03/2011
Mensajes : 322
Reputación : 4
Página 2 de 3. • 1, 2, 3
ColdplayAR :: Coldplay :: Noticias
Página 2 de 3.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.